L’auteur, André N. Lévy, souhaitait, après des années de recherche sur l’archéographie (science qui étudie le sens, le son et la forme des mots depuis l’origine), combiner tous ces résultats et connaissances en un véritable dictionnaire mêlant définitions, illustrations, calligraphies, explications et origines des mots. J’ai ainsi pu lui proposer mes services en tant que graphiste et illustrateur, ayant une solide expérience dans le domaine de l’impression et la mise en page de livres. Aujourd’hui ce dictionnaire est consultable dans une grande majorité des bibliothèques universitaires et vendu en librairie, en France et en Suisse. Il est également en vente sur un site Internet que j’ai pu lui créer.